一六中文网>老人与海故事梗概 > 第1章 The Old Mans Hard Life（第1页）
第1章 The Old Mans Hard Life（第1页）
HewasanoldmanwhofishedaloneinaskiffintheGulfStreamandhehadgoneeighty-fourdaysnowwithouttakingafish.InthefirstfortydaysaboyhadbeenwithhiButafterfortydayswithoutafishtheboysparentshadtoldhimthattheoldmanwasnowdefinitelyandfinallysalao，whichistheworstformofunlucky，andtheboyhadgoneattheirordersinanotherboatwhichcaughtthreegoodfishthefirstweek.Itmadetheboysadtoseetheoldmancomeineachdaywithhisskiffemptyandhealwayswentdowntohelphimcarryeitherthecoiledlinesorthegaffandharpoonandthesailthatwasfurledaroundthemast.Thesailwaspatchedwithfloursacksand，furled，itlookedliketheflagofpermanentdefeat.
Theoldmanwasthinandgauntwithdeepwrinklesinthebackofhisneck.Thebrownblotchesofthebenevolentskincancerthesunbringsfromitsreflectiononthetropicseawereonhischeeks.Theblotchesranwelldownthesidesofhisfaceandhishandshadthedeep-creasedscarsfromhandlingheavyfishonthecords.Butnoneofthesescarswerefresh.Theywereasoldaserosionsinafishlessdesert.
Everythingabouthimwasoldexcepthiseyesandtheywerethesamecolorastheseaandwerecheerfulandundefeated.
“Santiago，”theboysaidtohimastheyclimbedthebankfromwheretheskiffwashauledup.“Icouldgowithyouagain.Wevemadesomemoney.”
Theoldmanhadtaughttheboytofishandtheboylovedhi
“No，”theoldmansaid.“Yourewithaluckyboat.Staywiththe”
“Butrememberhowyouwenteighty-sevendayswithoutfishandthenwecaughtbigoneseverydayforthreeweeks.”“Iremember，”theoldmansaid，“Iknowyoudidnotleavemebecauseyoudoubted.”
“Itwaspapamademeleave.IamaboyandImustobeyhi”
“Iknow，”theoldmansaid.“Itisquitenormal.”
“Hehasntmuchfaith.”
“No，”theoldmansaid.“Butwehave.Haventwe?”“Yes，”theboysaid.“CanIofferyouabeerontheTerraceandthenwelltakethestuffhome.”
“Whynot?”theoldmansaid.“Betweenfishermen.”
TheysatontheTerraceandmanyofthefishermenmadefunoftheoldmanandhewasnotangry.Others，oftheolderfishermen，lookedathimandweresad.Buttheydidnotshowitandtheyspokepolitelyaboutthecurrentandthedepthstheyhaddriftedtheirlinesatandthesteadygoodweatherandofwhattheyhadseen.Thesuccessfulfishermenofthatdaywerealreadyinandhadbutcheredtheirmarlinoutandcarriedthemlaidfullacrosstwoplanks，withtwomenstaggeringattheendofeachplank，tothefishhousewheretheywaitedfortheicetrucktocarrythemtothemarketinHavana.Thosewhohadcaughtsharkshadtakenthemtothesharkfactoryontheothersideofthecovewheretheywerehoistedonablockandtackle，theirliversremoved，theirfinscutoffandtheirhidesskinnedoutandtheirfleshcutintostripsforsalting.
Whenthewindwasintheeastasmellcameacrosstheharborfromthesharkfactory;buttodaytherewasonlythefaintedgeoftheodorbecausethewindhadbackedintothenorthandthendroppedoffanditwaspleasantandsunnyontheTerrace.
“Santiago，”theboysaid.
“Yes，”theoldmansaid.Hewasholdinghisglassandthinkingofmanyyearsago.
“CanIgoouttogetsardinesforyoufortomorrow?”“No.Goandplaybaseball.IcanstillrowandRogeliowillthrowthenet.”
“Iwouldliketogo.IfIcannotfishwithyou，Iwouldliketoserveinsomeway.”
“Youboughtmeabeer，”theoldmansaid.“Youarealreadyaman.”
“HowoldwasIwhenyoufirsttookmeinaboat?”
“FiveandyounearlywerekilledwhenIbroughtthefishintoogreenandhenearlytoretheboattopieces.Canyouremember?”
“Icanrememberthetailslappingandbangingandthethwartbreakingandthenoiseoftheclubbing.Icanrememberyouthrowingmeintothebowwherethewetcoiledlineswereandfeelingthewholeboatshiverandthenoiseofyouclubbinghimlikechoppingatreedownandthesweetbloodsmellalloverme.”
“CanyoureallyrememberthatordidIjusttellittoyou?”
“Iremembereverythingfromwhenwefirstwenttogether.”
Theoldmanlookedathimwithhissunburned，confidentlovingeyes.
“IfyouweremyboyIdtakeyououtandgamble，”hesaid.“Butyouareyourfathersandyourmothersandyouareinaluckyboat.”
“MayIgetthesardines?IknowwhereIcangetfourbaitstoo.”
“Ihavemineleftfromtoday.Iputtheminsaltinthebox.”
“Letmegetfourfreshones.”
“One，”theoldmansaid.Hishopeandhisconfidencehadnevergone.Butnowtheywerefresheningaswhenthebreezerises.
“Two，”theboysaid.
“Two，”theoldmanagreed.“Youdidntstealthem?”
“Iwould，”theboysaid.“ButIboughtthese.”
“Thankyou，”theoldmansaid.Hewastoosimpletowonderwhenhehadattainedhumility.Butheknewhehadattaineditandheknewitwasnotdisgracefulanditcarriednolossoftruepride.
“Tomorrowisgoingtobeagooddaywiththiscurrent，”hesaid.
“Whereareyougoing?”theboyasked.
“Farouttocomeinwhenthewindshifts.Iwanttobeoutbeforeitislight.”
“Illtrytogethimtoworkfarout，”theboysaid.“Thenifyouhooksomethingtrulybigwecancometoyouraid.”
“Hedoesnotliketoworktoofarout.”
“No，”theboysaid.“ButIwillseesomethingthathecannotseesuchasabirdworkingandgethimtocomeoutafterdolphin.”
“Arehiseyesthatbad?”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:3步赢得人心 逆夏 明朝那些事儿1 绝世红颜：美人泪·相思劫 明若晓溪 罪全书1 丑女无敌 倾城绝恋1：名门之恋 让未来的你，感谢现在的自己 盛世良缘 明宫天下：穿越遭遇桃花劫 爱之名 过去的，最好的 你若懂我，该有多好 我有故事，你有酒吗？ 心理学与口才技巧 岁月是朵两生花 微信思维 苗疆道事：神秘苗疆巫蛊传奇 心理学与读心术
