一六中文网

第83章（第1页）

“Hownicelyweareallcrammedin，”criedLydia.“IamgladIboughtmybonnet，ifitisonlyforthefunofhavinganotherbandbox!Well，nowletusbequitecomfortableandsnug，andtalkandlaughallthewayhome.Andinthefirstplace，letushearwhathashappenedtoyouallsinceyouwentaway.Haveyouseenanypleasantmen?Haveyouhadanyflirting?Iwasingreathopesthatoneofyouwouldhavegotahusbandbeforeyoucameback.Janewillbequiteanoldmaidsoon，Ideclare.Sheisalmostthree-and-twenty!Lord，howashamedIshouldbeofnotbeingmarriedbeforethree-and-twenty!MyauntPhillipswantsyousotogethusbands，youcantthink.ShesaysLizzyhadbetterhavetakenMr.Collins;butIdonotthinktherewouldhavebeenanyfuninit.Lord!howIshouldliketobemarriedbeforeanyofyou;andthenIwouldchaperonyouabouttoalltheballs.Dearme!wehadsuchagoodpieceoffuntheotherdayatColonelForsters.Kittyandmeweretospendthedaythere，andMrs.Forsterpromisedtohavealittledanceintheevening;（bythebye，Mrs.Forsterandmearesuchfriends!）andsosheaskedthetwoHarringtonstocome，butHarrietwasill，andsoPenwasforcedtocomebyherself;andthen，whatdoyouthinkwedid?WedressedupChamberlayneinwomansclothesonpurposetopassforalady，onlythinkwhatfun!Notasoulknewofit，butColonelandMrs.Forster，andKittyandme，exceptmyaunt，forwewereforcedtoborrowoneofhergowns;andyoucannotimaginehowwellhelooked!WhenDenny，andWickham，andPratt，andtwoorthreemoreofthemencamein，theydidnotknowhimintheleast.Lord!howIlaughed!andsodidMrs.Forster.IthoughtIshouldhavedied.Andthatmadethemensuspectsomething，andthentheysoonfoundoutwhatwasthematter.”

Withsuchkindsofhistoriesoftheirpartiesandgoodjokes，didLydia，assistedbyKittyshintsandadditions，endeavourtoamusehercompanionsallthewaytoLongbourn.Elizabethlistenedaslittleasshecould，buttherewasnoescapingthefrequentmentionofWickhamsname.

Theirreceptionathomewasmostkind.Mrs.BennetrejoicedtoseeJaneinundiminishedbeauty;andmorethanonceduringdinnerdidMr.BennetsayvoluntarilytoElizabeth:

“Iamgladyouarecomeback，Lizzy.”

Theirpartyinthedining-roomwaslarge，foralmostalltheLucasescametomeetMariaandhearthenews;andvariouswerethesubjectsthatoccupiedthem:LadyLucaswasinquiringofMaria，acrossthetable，afterthewelfareandpoultryofhereldestdaughter;Mrs.Bennetwasdoublyengaged，ononehandcollectinganaccountofthepresentfashionsfromJane，whosatsomewaybelowher，and，ontheother，retailingthemalltotheyoungerMissLucases;andLydia，inavoiceratherlouderthananyotherpersons，wasenumeratingthevariouspleasuresofthemorningtoanybodywhowouldhearher.

“Oh!Mary，”saidshe，“Iwishyouhadgonewithus，forwehadsuchfun!Aswewentalong，KittyandIdrewuptheblinds，andpretendedtherewasnobodyinthecoach;andIshouldhavegonesoalltheway，ifKittyhadnotbeensick;andwhenwegottotheGeorge，Idothinkwebehavedveryhandsomely，forwetreatedtheotherthreewiththenicestcoldluncheonintheworld，andifyouwouldhavegone，wewouldhavetreatedyoutoo.Andthenwhenwecameawayitwassuchfun!Ithoughtwenevershouldhavegotintothecoach.Iwasreadytodieoflaughter.Andthenweweresomerryallthewayhome!wetalkedandlaughedsoloud，thatanybodymighthaveheardustenmilesoff!”

TothisMaryverygravelyreplied，“Farbeitfromme，mydearsister，todepreciatesuchpleasures!Theywoulddoubtlessbecongenialwiththegeneralityoffemaleminds.ButIconfesstheywouldhavenocharmsforme—Ishouldinfinitelypreferabook.”

ButofthisanswerLydiaheardnotaword.Sheseldomlistenedtoanybodyformorethanhalfaminute，andneverattendedtoMaryatall.

IntheafternoonLydiawasurgentwiththerestofthegirlstowalktoMeryton，andtoseehoweverybodywenton;butElizabethsteadilyopposedthescheme.ItshouldnotbesaidthattheMissBennetscouldnotbeathomehalfadaybeforetheywereinpursuitoftheofficers.Therewasanotherreasontooforheropposition.ShedreadedseeingMr.Wickhamagain，andwasresolvedtoavoiditaslongaspossible.Thecomforttoheroftheregimentsapproachingremovalwasindeedbeyondexpression.Inafortnighttheyweretogo—andoncegone，shehopedtherecouldbenothingmoretoplagueheronhisaccount.

ShehadnotbeenmanyhoursathomebeforeshefoundthattheBrightonscheme，ofwhichLydiahadgiventhemahintattheinn，wasunderfrequentdiscussionbetweenherparents.Elizabethsawdirectlythatherfatherhadnotthesmallestintentionofyielding;buthisanswerswereatthesametimesovagueandequivocal，thathermother，thoughoftendisheartened，hadneveryetdespairedofsucceedingatlast.

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:你终将爱我  三体（全集）  罪全书前传  云中歌1：绿罗裙  夏有乔木：雅望天堂1  活着不是给别人看的  十五年等待候鸟  改变自己  电梯死忌  一世倾城  刘伯温后人盗墓手记  17·少女症  欢乐颂全集（刘涛、王凯主演）  中国异闻录  皮囊  唐诗三百首  泰戈尔最迷人的美文：烂漫难收，如青春时候  红楼梦  最后一个道士1  毕业了我们一无所有